Quelles sont les différentes épaisseurs de fil à tricoter ?

Lace, DK, Chunky, Fingering, Aran… qu’est ce que cela veut dire exactement ? 🧐 Je ne maîtrise pas ces termes Anglais 🇬🇧… que faire ? Quelles sont les autres noms donnés aux différentes épaisseurs de fil à tricoter et comment les différencier ?

Ces derniers signifient les différentes épaisseurs de fil à tricoter existantes. Le type de laine ➿ est défini en fonction de son métrage par gramme. Le conditionnement de la laine est toujours défini en fonction de son poids. ⚖ Vous trouverez des pelotes de poids différents suivant le poids de la fibre. Par exemple, 25 gr. pour 🧶 les angoras, les laces, les mohairs et soie. 50 gr. pour la majeur partie des  🧶laines et cotons de grosseur moyenne. 100 gr. pour les 🧶 grosses laines. 150 gr. pour les « pelotes cakes » 🧁 (1 pelote = 1 châle par exemple), voire 200 gr. en pelote ou écheveau pour des 🧶 très grosses laines utilisées pour la déco. Le métrage de la pelote variera en fonction de l’épaisseur de la laine. Plus la laine sera fine, plus le métrage sera important et inversement. Découvrez quelles sont les différentes épaisseurs de laine 🧶 qui existent.

Les différentes épaisseurs de fil

Choisir son fil à tricoter en fonction de sa composition est essentiel pour réussir son ouvrage. Toutefois, il y a un autre élément primordial à respecter lorsqu’on choisit sa laine, c’est l’épaisseur du fil recommandé par les explications. Pour cela, je vous conseille de comparer l’échantillon de l’étiquette par rapport à l’échantillon de votre modèle. Le numéro d’aiguilles est très approximatif.

Voici un tableau récapitulatif des fils à tricoter en fonction de leur épaisseur :

Dénomination	Longueur pour 100 gr.	Echantillon 10 cm	Nombre de  fils (ply)	Aiguilles recommandées
Lace (dentelle)	500-1000 mètres	19 – 23 mailles	2	1,5 – 2 mm
Light Fingering (très fin)	600 mètres	28 – 32 mailles	3	3 – 3,25 mm
Fingering (fin)	400-500 mètres	27-29 mailles	4	2,5 – 4 mm
Sport (fin)	300-400 mètres	23 -26 mailles	5	3,5 – 4 mm
DK (Double knitting) (moyen)	200-300 mètres	21 – 24 mailles	8	4 – 4,5 mm
Worsted (moyen)	130-200 mètres	18 – 20 mailles	10	4,5 – 5 mm
Aran (moyen)	130-200 mètres	16 – 18 mailles	10	5 – 6 mm
Bulky ou Chunky (épais)	70-130 mètres	12 – 15 mailles	12	7 – 10 mm
Super Bulky ou Chunky (gros)	45-70 mètres	11 – 17 mailles	14	10 – 15 mm

Attention, dans ce tableau ci-dessus nous comparons des différentes épaisseurs de laine, pour un même poids, soit 100 gr.

Recommandations d’utilisation pour vos ouvrages

• Lace: Idéal pour tricoter type dentelle. Peut se tricoter en double pour un rendu d’un fil Fingering.
• Light Fingering: Préconisé pour tricoter des pulls, châles, chaussettes…
• Fingering: Préconisé pour tricoter des pulls, châles, chaussettes, layette…
• Sport: Plus épaisse que la Fingering, elle est idéale pour tricoter des pulls et accessoires.
• DK: Double d’un fil type Fingering. Utilisée pour les bonnets, écharpes, pulls d’hiver…
• Worsted et Aran: Très recommandé pour les gros pulls d’hiver. Ils portent aussi la dénomination « Fisherman », fil qui servait à tricoter les pulls marins.
• Bulky ou Chunky: Permet de tricoter des ouvrages rapidement.
• Super Bulky ou Super Chunky: Pour un gros bonnet ou écharpe, tricotés en quelques heures seulement.

A chaque pays, son terme pour définir les différentes épaisseurs de fil à tricoter

Aux Etats-Unis, au Royaume-Uni ou encore en Australie, les termes varient pour définir les différentes épaisseurs de fil à tricoter. Alors, attention à vérifier d’où provient votre laine !

US (Etats-Unis)                                  UK (Royaume-Uni)                               AUS (Australie)

Lace Weight                                                  Lace                                                    2 Ply

Fingering/Baby                                            4 Ply                                                     4 Ply

Sport                                                             Sport                                                   5 Ply

Light Worsted                                                DK                                                      8 Ply

Worsted weight/Afghan                      Aran/Fisherman                                       10 Ply

Bulky                                                              Chunky                                               12 Ply

Super Bulky                                             Super Chunky                                         14 Ply

Applications

• Lace (2 ply) : Un écheveau de 50 gr. contient entre 500 et 1000 m. de fil. Elle se tricotera avec des aiguilles très fines, entre 1,5 et 2 en fonction du rendu souhaité. Elle est dédiée au tricot “dentelle”. Vous pouvez également la tricoter en double pour l’épaissir et obtenir un rendu type Fingering ou Sport.
• Light fingering (3 ply) : c’est un fil à peine plus fin que le type “fingering” expliqué juste après. Un écheveau contiendra environ 600 m. Cette laine se tricote avec des aiguilles n°3 -3,25.  Elle sera préconisée notamment pour des ouvrages nécessitant finesse et grande résistance tel que les mitaines ou chaussettes qui subissent beaucoup de frottement.
• Fingering (4 ply) : Idéale pour tricoter des châles et pulls. Un écheveau contiendra entre 400 et 500 m. La “fingering” se tricote avec des aiguilles 2,5 à 4.
• Sport (5 ply) : Un petit plus épaisse que la “fingering”, elle sera également très utilisée pour des pulls. Un écheveau comptera environ entre 300 et 400 m. et se tricotera aux aiguilles 3,5-4.
• DK (8 ply) : DK signifie “Double Knit”. Elle est donc deux fois plus épaisse que la “fingering”. Idéale pour tricoter les gros pulls d’hiver, les gilets ou les bonnets. Un écheveau contiendra entre 200 et 300 m. environ et se tricotera en aiguilles 4 – 4,5.
• Worsted (10 ply) : Cette laine se tricotera aux aiguilles 4,5 – 5. L’écheveau contiendra entre 130 et 200 m. environ pour 100 gr.
• Aran (10 ply) : Cette laine se tricotera en aiguilles 5 – 6. Un écheveau contient entre 130 et 200 m de fil environ pour 100 gr.
• Bulky ou Chunky (12 ply) : Cette laine se tricotera en aiguilles 7 – 10. Un écheveau contient entre 70 et 130 m. de fil environ pour 100 gr. Idéale réaliser des ouvrages rapidement.
• Super Bulky ou Chunky (14 ply) : Très gros fil entre 45 et 70 m. environ pour 100 gr. Elle se tricote aux aiguilles n° 10 – 15. Idéale pour un gros bonnet ou une grosse écharpe réalisés en quelques heures.

Vous trouverez essentiellement ces termes pour les laines Anglaises Rowan, et bien d’autres marques. Maintenant l’Anglais et les différentes épaisseurs de fils à tricoter n’ont plus de secrets pour vous ! 👌

Crédits photos: @langyarns_nordic

A lire également:

1. Comment bien lire une étiquette de pelote de laine ?
2. Les abréviations au tricot et au crochet